topics

新型コロナウィルスの感染拡大防止に関する大切なお知らせ

お客様各位

　日頃からPEEK-A-BOO美容室をご利用頂き誠にありがとうございます。

皆様におかれましてはコロナウイルスの感染拡大に伴い大変な不安を抱えながら生活されていることと思います。

このたびPEEK-A-BOO美容室では長くご利用いただいているお客様及び従業員の安全と安心を考え、また感染拡大を防ぐために以下の取り組みを行っております。

・従業員の手指消毒の強化
・従業員の営業中及び外出時のマスク・エアマスク着用
・従業員の朝晩の体温測定の徹底
・セット面や器具の消毒強化
・店内に空間除菌剤を設置
・お客様の手指消毒用アルコールの準備
・お客様とスタッフ同士の距離感の配慮

また新型コロナウィルスの感染拡大防止、及びお客様や従業員の安全を守るため、下記に該当されるお客様はご自身の体調を優先していただき、ご来店をお控えくださいます様ご理解ご協力をお願い申し上げております。

・3週間以内の海外渡航歴のある方
・発熱や咳の症状のある方
・その他体調の優れない方

PEEK-A-BOO美容室ではお客様と従業員の安全を第一に考え、我々に出来る限りの方法をとって店舗を運営してまいります。
大切なお客様に安心してご来店いただける様、従業員一同一層努めてまいりますのでよろしくお願い申し上げます。

PEEK-A-BOO HEAD OFFICE

尊敬的广大顾客您好

衷心感谢您一直以来对PEEK-A-BOO美容院的关注与支持

由于新型冠状病毒不断的扩散，相信广大顾客在生活中抱着很大的不安。

为了长期利用PEEK-A-BOO美容院的广大顾客以及员工的安全和安心工作，防止感染进一步扩大，采取了以下措施。

• 加强员工的手部消毒
• 员工在营业中及外出时佩戴口罩·空气口罩
• 彻底实行每天测量员工的早晚体温
• 加强设备的消毒
• 在店内设置除菌剂
• 为广大客户准备手部消毒用酒精
• 工作期间工作人员与顾客之间保持相应的离感

为了防止新型冠状病毒的感染扩大，以及保护广大顾客和工作人员的安全，符合下列条件的顾客请优先考虑自己的身体状况，再光临本店，希望您理解和协助。

• 有3周以内出国经历的人
• 有发热和咳嗽症状的人
• 其他身体状况不佳的人

PEEK-A-BOO美容院把广大顾客和员工的安全放在第一位，我们会采取一切可能的方法来经营店铺。

为了能让重要的顾客安心光临本店，我们全体员工会更加努力的为您服务，请多多关照。

PEEK-A-BOO HEAD OFFICE